Hotel

In Sri Lanka, a ‘hotel’ is an eating place (restaurant) and not (always) a sleeping place.

Advertisements

2 responses to “Hotel

  1. alifesgayventure July 30, 2016 at 3:35 pm

    that would be very confusing to me. haha. if i see that sign i would think it is a hotel which has rented out its ground floor to a restaurant and kept the upper floors for the guest rooms. in france hotel d’ville, is french for city hall and that was confusing enough for us english speakers. but in sri lanka, what make them make hotel mean restaurant? is it the local dialect ?

  2. makadto July 30, 2016 at 4:34 pm

    Perhaps recycling an English word for local use. I don’t know haha

Thoughts?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: